Privacy
OLAPLEX - Privacy Notice
Last updated and effective date: 19 November, 2021
Este aviso de privacidad describe cómo Olaplex, Inc. ("Olaplex", "nosotros", "nos" o "nuestro") recopila, utiliza, comparte y protege los datos personales. También te informa de los derechos y opciones que tienes con respecto a tus datos personales, y de cómo puedes ponerte en contacto con nosotros para obtener respuestas a tus preguntas. Puedes hacer clic en los siguientes enlaces para ir directamente a las secciones correspondientes de este aviso de privacidad.
- Qué cubre nuestro aviso de privacidad
- Qué recopilamos
- Cómo usamos tus datos personales
- Cómo compartimos tus datos personales
- Cómo protegemos tus datos personales
- Sus opciones
- Transferencia de información a otros países
- Ponerse en contacto con nosotros
- Cambios a esta Política
Qué cubre nuestro aviso de privacidad
This privacy notice covers the “personal information” that Olaplex obtains about you in various contexts, both online and offline, including when you visit our websites (“Sites”), download and use our mobile applications (“Apps”), communicate with us, or participate in any of our programs or events. This Privacy Notice does not cover Olaplex’s processing of personal information relating to job applicants, employees or other staff members. Our Job Applicant Privacy Notice can be accessed here. Our Sites may include links to third party websites and/or applications. Please note that we have no control over the privacy practices of websites or applications that we do not own, and we encourage you to review the privacy notices of these third party websites.
How and What We Collect
Obtenemos información sobre ti de diversas fuentes en función de nuestra relación contigo. A continuación se ofrecen ejemplos de los tipos de datos personales que recopilamos:
|
Actividad |
Ejemplos de datos personales recopilados |
|
Registro de la cuenta |
When you create an account with us or join our loyalty program, we collect your name, e-mail address, login details and location. |
|
Cuestionario |
Cuando rellenes un cuestionario en los Sitios, como nuestro Cuestionario de diagnóstico capilar, recopilaremos información como tus preocupaciones capilares, la textura de tu pelo y el daño capilar. Puede incluir información general relacionada con la salud y el bienestar. |
|
Boletín |
Cuando eliges recibir nuestro boletín, recopilamos tu dirección de correo electrónico. |
|
Comunicaciones con nosotros |
When you communicate with us, including contacting us for support, to provide feedback or comments, to participate in a survey, or to make a request or other inquiry, we will collect your name and contact information (such as e-mail address or phone number), as well as any other information that you choose to provide to us. In some cases, we record customer service calls for quality assurance. |
|
Publicaciones en foros públicos |
Si decides enviar o publicar información, reseñas o fotos en un espacio público de nuestros Sitios o en nuestras páginas de redes sociales, como crear un perfil público, valorar nuestros productos, enviar contenido como parte de la comunidad online de Olaplex o dejar un testimonio sobre un influencer de Olaplex, recopilamos la información que compartes. |
|
Comunicaciones promocionales |
Cuando te registras para recibir comunicaciones promocionales nuestras, como comunicaciones por correo electrónico, mensajes de móvil (incluidas notificaciones push o por mensaje de texto) y correos postales, recopilamos tus datos de contacto. También podemos recopilar cierta información sobre cómo interactúas con los correos electrónicos y mensajes promocionales que te enviamos. |
|
Recomendar a un amigo |
Cuando te inscribes en nuestro programa "Recomienda a un amigo", recopilamos tu nombre y dirección de correo electrónico, así como la dirección de correo electrónico de cualquier amigo que decidas recomendar. |
|
Compras en línea |
Cuando realizas un pedido de un producto o servicio en nuestros Sitios, recopilamos tu nombre, dirección de envío, información de pago y dirección de facturación. |
|
Sorteos, concursos y promociones |
Cuando participas en un sorteo, concurso u otra campaña o promoción similar, recopilamos tu nombre, datos de contacto y, en algunos casos, información demográfica limitada y contenidos generados por los participantes. Algunas campañas y promociones tienen un componente de redes sociales en el que puedes optar por enviar información adicional, como perfiles y cuentas de redes sociales, fotografías y otros contenidos. |
|
Información profesional |
Si te registras para obtener una cuenta profesional en los Sitios, además de tu nombre y datos de contacto, recopilaremos tu número de licencia o número de identificación de estudiante, la fecha de caducidad de tu licencia, si eres o no propietario de un salón y los datos de tu salón, y los datos necesarios para verificar que eres un profesional (como una copia de una tarjeta de visita, un enlace al sitio web profesional, una foto de certificación profesional o una tienda y ubicación de distribuidor profesional). Si decides convertirte en un estilista Olaplex certificado, recopilaremos información relativa a tu inscripción en nuestro curso de Certificación, tus respuestas en cada uno de nuestros cuestionarios de Certificación y si recibes o no un Certificado Olaplex. |
Además de los datos personales que recopilamos directamente de ti, también podemos obtener información sobre ti de otras fuentes, incluidos terceros, socios comerciales (por ejemplo, propietarios de salones o distribuidores), nuestras filiales corporativas (es decir, otras entidades del grupo Olaplex), redes sociales, proveedores que prestan servicios en nuestro nombre o fuentes disponibles públicamente. Por ejemplo, si has dado permiso a Olaplex para almacenar la información de tu tarjeta de crédito y el emisor de tu tarjeta de crédito proporciona un servicio de actualización de cuentas, podemos recibir información actualizada de la tarjeta de crédito (incluido el número de la tarjeta de crédito y la fecha de caducidad) del emisor de la tarjeta de crédito.
Información que recopilamos automáticamente
Cuando visitas nuestros Sitios, podemos recopilar cierta información por medios automatizados, por ejemplo, a través de cookies, píxeles invisibles, registros de servidores web y otras tecnologías. Una "cookie" es un archivo de texto que los sitios web envían al ordenador de un visitante o a otro dispositivo con conexión a internet para identificar de forma exclusiva el navegador del visitante o para almacenar información o ajustes en el navegador. Una "baliza web", también conocida como etiqueta de internet, etiqueta de píxel o GIF transparente, vincula páginas web a servidores web y cookies y puede utilizarse para transmitir información recopilada a través de cookies de vuelta a un servidor web. La información que recopilamos de esta manera puede incluir la dirección IP de tu dispositivo, el identificador único del dispositivo, las características del navegador web, las características del dispositivo, el sistema operativo, las preferencias de idioma, las URL de referencia, el control de acceso a los medios, los datos de secuencia de clics y las fechas y horas de las visitas al sitio web.
Cuando utilizas nuestras Apps, también podemos recopilar cierta información por medios automatizados, como a través de registros de dispositivos, registros de servidores y otras tecnologías. La información que recopilamos de este modo puede incluir el tipo de dispositivo utilizado, el sistema operativo móvil, identificadores de dispositivo e identificadores únicos similares, ajustes y configuraciones del dispositivo, direcciones IP, intensidad de la batería y de la señal, estadísticas de uso, correos electrónicos y direcciones web de referencia, fechas y horas de uso, acciones realizadas en la App y otra información relativa al uso de la App.
Podemos utilizar estas tecnologías automatizadas en nuestros Sitios y Apps para recopilar información sobre tu equipo, acciones de navegación y patrones de uso. Estas tecnologías nos ayudan a (1) recordar tu información para que no tengas que volver a introducirla; (2) rastrear y comprender cómo utilizas e interactúas con nuestros Sitios y Apps; (3) adaptar los Sitios y Apps a tus preferencias; (4) medir la facilidad de uso de nuestros Sitios y Apps y la eficacia de nuestras comunicaciones; y (5) gestionar y mejorar nuestros productos y servicios, y ayudar a garantizar que funcionan correctamente.
Tu navegador puede indicarte cómo recibir notificaciones sobre determinados tipos de tecnologías de recopilación automatizada y cómo restringirlas o desactivarlas. Sin embargo, ten en cuenta que sin estas tecnologías, es posible que no puedas utilizar todas las funciones de nuestros Sitios y Apps. Para los dispositivos móviles, puedes gestionar el modo en que tu dispositivo y tu navegador comparten determinados datos del dispositivo ajustando la configuración de privacidad y seguridad de tu dispositivo móvil.
You can learn more about our use of cookies and how you can control your cookie settings by visiting our Cookie Notice
Cómo usamos tus datos personales
Utilizamos los datos personales cuando es necesario para que podamos cumplir nuestro contrato contigo, o dar los pasos necesarios para celebrar un contrato contigo, como por ejemplo para:
- Proporcionar nuestros productos y servicios.
- Satisfacer tus solicitudes, por ejemplo, para proporcionarte productos y servicios o tramitar devoluciones.
- Ponernos en contacto contigo acerca de tus pedidos o suscripciones.
También utilizamos tus datos para perseguir nuestros intereses legítimos de ofrecerte el mejor servicio y la mejor experiencia posible, proteger nuestro sitio web y a nuestros clientes, y gestionar nuestro negocio con eficiencia. Por ejemplo, tratamos tus datos para:
- Evaluar tus necesidades capilares y enviarte contenido útil en tu trayectoria capilar, incluidas recomendaciones de productos.
- Mantener tu cuenta, lo que incluye ofrecerte funcionalidades como la facilidad de pago y la posibilidad de guardar las preferencias del usuario y el historial de transacciones.
- Ofrecer nuestro programa "Recomienda a un amigo" y otros planes o programas de fidelización.
- Responder o hacer un seguimiento de tus problemas u opiniones, y proporcionar información en respuesta a tus solicitudes y consultas.
- Identificarte cuando visitas nuestros Sitios y Apps.
- Realizar investigaciones y análisis, incluida la mejora de nuestros servicios y ofertas de productos.
- Comprender tus opiniones y proporcionar un foro de debate, preguntas, publicación de fotos y reseñas, e intercambio de experiencias.
- Proporcionar y mantener la funcionalidad de nuestros Sitios y Apps, incluyendo la identificación y reparación de errores o problemas.
- Detectar incidentes de seguridad e investigar, prevenir o tomar medidas en relación con posibles actividades maliciosas, engañosas, fraudulentas o ilegales, incluidos los intentos de manipular o violar nuestras políticas, procedimientos y términos y condiciones.
- Apoyar las funciones empresariales básicas, incluido el mantenimiento de registros relacionados con la gestión de procesos empresariales y la prevención de pérdidas y fraudes, y cobrar las cantidades que se nos adeudan.
- Establecer o ejercer nuestros derechos legales, y defendernos contra reclamaciones legales.
También utilizamos tus datos para poder enviarte comunicaciones de marketing y publicidad y otros materiales promocionales, como alertas de tendencias, promociones, sorteos, concursos, lanzamientos de nuevos productos e invitaciones a eventos, y para comprender cómo interactúas con nuestras comunicaciones contigo.
Si eres una persona física que reside en la Unión Europea o en el Reino Unido, no te enviaremos material publicitario ni de marketing sin tu consentimiento previo, a menos que la legislación aplicable nos lo permita. Además, solo utilizaremos la información general sobre salud y bienestar que recopilemos con el fin de recomendar productos y tratamientos, cuando tengamos tu consentimiento para hacerlo o nos lo permita la legislación aplicable.
Finally, we use your information when necessary in order to comply with and enforce applicable legal requirements, relevant industry standards and Olaplex policies, including our Terms & Conditions.
También podemos utilizar los datos que recopilamos de otras formas que notificamos específicamente en el momento de la recopilación.
Normalmente, conservamos tus datos personales durante el periodo necesario para cumplir los fines descritos en este aviso de privacidad, a menos que la ley exija o permita un periodo de conservación más largo.
Servicios de análisis de terceros
Utilizamos servicios de análisis de terceros en nuestros Sitios y Apps, como Google Analytics y Shopify Reports. La información que obtenemos a través de los Sitios y Apps puede ser divulgada o recopilada directamente por estos servicios.
You can learn more about the analytics services we use on our Sites and Apps by visiting our Cookie Notice.
Publicidad basada en intereses
En nuestros Sitios y Apps, podemos obtener información sobre tus actividades en línea para ofrecerte publicidad sobre productos y servicios que puedan adaptarse a tus intereses. Esta sección de nuestro aviso de privacidad proporciona detalles y explica cómo puedes ejercer determinadas opciones.
Puedes ver nuestros anuncios en otros sitios web porque utilizamos servicios publicitarios de terceros. A través de estos servicios publicitarios, podemos dirigir nuestros mensajes a los usuarios teniendo en cuenta los datos demográficos, los intereses inferidos de los usuarios y el contexto de navegación. Estos servicios rastrean tus actividades en línea a lo largo del tiempo y a través de múltiples sitios web y aplicaciones mediante la recopilación de información a través de medios automatizados, incluyendo el uso de cookies, registros de servidores web, balizas web y otras tecnologías similares. Los servicios publicitarios utilizan esta información para mostrarte anuncios que pueden adaptarse a tus intereses individuales. La información que estos servicios publicitarios pueden recopilar incluye datos sobre tus visitas a los sitios web que publican anuncios de Olaplex, como las páginas o anuncios que ves y las acciones que realizas en los sitios web o aplicaciones. Esta recopilación de datos tiene lugar tanto en nuestros Sitios y Apps como en sitios web y apps de terceros que participan en estos servicios publicitarios. Este proceso también nos ayuda a hacer un seguimiento de la eficacia de nuestros esfuerzos de marketing.
Los Sitios y Apps no están diseñados para responder a las señales de "no rastrear" de los navegadores.
To learn how to opt out of interest-based advertising, please visit www.youronlinechoices.com for more information.
Cómo compartimos tus datos personales
Además de las situaciones específicas tratadas en otras partes de este aviso de privacidad, divulgamos datos personales en las siguientes circunstancias:
Podemos compartir datos personales con nuestras filiales corporativas dentro del grupo Olaplex. También compartimos datos personales con nuestros asesores profesionales, como nuestros abogados y contables.
Compartimos determinados datos personales con terceros que prestan servicios de apoyo a nuestras funciones empresariales principales, Sitios y Apps, y operaciones internas (por ejemplo, alojamiento y seguridad de nuestros Sitios, prestación de asistencia web a nuestros Sitios, procesamiento y tramitación de pedidos, entrega de paquetes, cumplimiento de tu solicitud de envío de productos o prestación de servicios por parte de un tercero intermediario, envío de correo postal y electrónico, análisis de datos de clientes, prestación de asistencia de marketing, procesamiento de pagos con tarjeta de crédito y débito, investigación de actividades fraudulentas, realización de encuestas a clientes y prestación de servicios de atención al cliente).
Algunos de nuestros Sitios tienen funciones como plugins, widgets u otras herramientas puestas a disposición por terceros que pueden dar lugar a que se recopile o comparta información entre nosotros y el tercero. Por ejemplo, si utilizas la función "Me gusta" de Facebook, Facebook puede registrar el hecho de que "te ha gustado" un producto y puede publicar esa información en Facebook. El uso que hagan de tu información no se rige por este aviso de privacidad.
Podemos divulgar datos personales en respuesta a citaciones, mandatos judiciales, órdenes judiciales, consultas o investigaciones gubernamentales, o para cumplir las leyes y normativas pertinentes. También podemos divulgar datos para establecer, ejercer o proteger los derechos de nuestra empresa, empleados, agentes y afiliados; para defendernos de una reclamación legal; para proteger la seguridad de nuestros visitantes; para detectar y protegernos contra el fraude; y para tomar medidas en relación con posibles actividades ilegales o violaciones de nuestras políticas.
Podemos compartir datos personales con otra empresa que compre algunos, o todos, los activos o acciones de Olaplex, y esa empresa puede utilizar y divulgar datos personales para fines similares a los descritos en este aviso. Olaplex también puede compartir datos personales con posibles compradores para evaluar la transacción propuesta.
Podemos preguntarte si quieres que compartamos tus datos con otros terceros que no estén descritos en este aviso de privacidad.
Cómo protegemos tus datos personales
Mantenemos medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas diseñadas para proteger los datos personales que nos facilitas contra el acceso, la destrucción, la pérdida, la alteración, la divulgación o el uso accidentales, ilegales o no autorizados.
Privacidad infantil
Our Sites and Apps are designed for a general audience and are not directed to children. In connection with the Sites and Apps, we do not knowingly solicit or collect personal information from children under the age of 16 without parental consent. If we learn that we have collected personal information from a child under age 16 without parental consent, we will either seek parental consent or promptly delete that information. If you believe that a child under age 16 may have provided us with personal information without parental consent, please contact us as specified in the Communicating With Us section of this privacy notice.
Sus opciones
Tienes las siguientes opciones con respecto a tus datos personales:
|
Tus opciones |
Lo que tienes que hacer |
|
Acceso a tus datos personales |
You may request access to your personal information by filling out this form here. To the extent required by law, upon request, we will grant you access to the personal information we have about you. |
|
Actualizar tus datos |
If you have created an account, you can update your name, e-mail address, security questions, and other preferences by logging into your account and clicking on the “My Account” page. You may also contact us to update your information by filling out this form here. If you have given Olaplex permission to store your credit card information and you don’t want merchants like Olaplex to receive your updated credit card information through your credit card issuer’s account updater service, please contact your card issuer. |
|
Eliminación de tus datos personales |
You may, however, request that we delete your personal information by filling out this form here. If required by law, we will grant a request to delete information. Please note that in some cases we may be required to retain your personal information to comply with our legal obligations, resolve disputes, enforce our agreements, protect against fraudulent, deceptive, or illegal activity, or for another one of our business purposes. |
Si te encuentras en el Reino Unido o en la Unión Europea y no estás satisfecho/a con nuestras prácticas de tratamiento o con nuestra respuesta a tu solicitud, puedes presentar una reclamación ante el regulador de protección de datos de tu jurisdicción.
Transferencia de información a otros países
Olaplex está ubicada en Estados Unidos y nuestros proveedores de servicios pueden estar ubicados en Estados Unidos o en otros países. En consecuencia, tus datos personales pueden tratarse fuera del Reino Unido y de la UE, en una jurisdicción que no ofrezca una protección adecuada de los datos personales y sin que existan otras garantías apropiadas (como cláusulas contractuales tipo). Transferimos tus datos personales fuera del Reino Unido y de la UE para cumplir nuestro contrato contigo o para tomar medidas solicitadas por ti con el fin de celebrar un contrato. Por ejemplo, podemos transferir tus datos personales a Estados Unidos (o a otro lugar) para crear tu cuenta o prestar nuestros servicios. En determinadas circunstancias, podemos vernos obligados a transferir tus datos personales fuera del Reino Unido y de la UE para establecer si Olaplex tiene una reclamación legal, para presentar una reclamación legal o para defender una reclamación legal.
En circunstancias limitadas, también podemos basarnos en tu consentimiento explícito para transferir datos personales fuera del Reino Unido y de la UE. Te informaremos de los fines para los que necesitamos tus datos personales, así como de otra información complementaria, en el momento en que obtengamos tus datos personales.
Ponerse en contacto con nosotros
Si tienes alguna pregunta sobre nuestras prácticas de privacidad o seguridad, puedes ponerte en contacto con Olaplex:
Olaplex, Inc.
1187 Coast Village Road #1-520
Santa Barbara, California, EE. UU.
Responsable de la protección de datos
Si necesitamos, o se nos pide, que nos pongamos en contacto contigo en relación con cualquier acontecimiento que afecte a tus datos personales, podremos hacerlo por correo electrónico, teléfono o correo postal.
Si te encuentras en el Reino Unido, puedes ponerte en contacto con nuestro representante en:
DataRep
107-111 Fleet Street
Londres, EC4A 2AB, Reino Unido
(Ten en cuenta que cualquier comunicación debe dirigirse a DataRep y no a Olaplex).
Si te encuentras en Italia, puedes ponerte en contacto con nuestro representante en:
DataRep
Viale Giorgio Ribotta 11
Piano 1
Roma, Lazio, 00144, Italia
(Ten en cuenta que cualquier comunicación debe dirigirse a DataRep y no a Olaplex).
Si te encuentras en España, puedes ponerte en contacto con nuestro representante en:
DataRep
Calle de Manzanares 4
Madrid, 28005, España
(Ten en cuenta que cualquier comunicación debe dirigirse a DataRep y no a Olaplex).
Cambios a esta política
Podemos revisar este aviso de privacidad de vez en cuando. Te notificaremos los cambios materiales publicando un aviso de la actualización en el sitio web de Olaplex.